Moram da zatrudnim sledeæe nedelje da bi se poklopilo sa onim što sam videla.
Ale musím otěhotnět příští týden, aby se splnilo, co jsem viděla.
Šta je sa onim što sam ja videla?
A to co jsem viděla já?
Kao što sam rekao, ne ponosim se onim što sam uradio.
Jak jsem už řekl, nejsem pyšný na to, co jsem udělal.
To se pomalo kosi sa onim što sam ja hteo reæi.
Tak nějak jsem to chtěl říct.
Pomirila sam se s onim što sam uradila,...i ti bi trebao.
Nelituji toho, co jsem udělala. Stejně tak, jako ty bys neměl.
Ne ponosim se onim što sam ucinio.
Nejsem pyšný na to, co jsem udělal.
Kazare, mislim da æeš biti veoma zadovoljan onim što sam ti doveo.
Kazare, myslím, že budeš potěšen tím, co jsem ti přivedl.
I, kao i svi ostali, bio sam šokiran i krajnje zaprepašæen onim što sam èuo.
A jako všichni ostatní, jsem byl šokován, a zcela udiven tím, co jsem slyšel. Jsem vděčný.
Šta mi je falilo sa onim što sam imala ranije?
Co je tak špatný na tom, co jsem měla předtím?
Razlog zašto si opsednut onim što sam ja radio.
Důvod, proč jsi tak posedlý tím, co jsem dělal.
Ne ponosim se onim što sam uradio, ali sam to uradio za dobrobit svih na brodu.
Nejsem hrdý na to, co jsem udělal, ale je to pro dobro všech na palubě.
Moram živjeti s onim što sam uèinio.
Musím žít stím, co jsem udělal.
Trebala sam biti sreæna s onim što sam imala.
Měla jsem být šťastná s tím, co mám.
I meni je trebalo dosta vremena da se pomirim s onim što sam uèinio.
Trvalo mi to dlouho, než jsem se s tím taky smířil.
Sreæom po mene, nisam je pobrkala sa onim što sam zapisala na drugoj ruci, gde su koordinate za tek otkrivenu neutronsku zvezdu.
Naštěstí pro mě jsem si ji nespletla s tím co mám napsáno na druhé ruce, což jsou souřadnice nově objevené neutronové hvězdy.
Ustvari, bila sam iznenaðena onim što sam našla tamo.
Byla jsem docela překvapená, co bylo uvnitř.
Dakle, ovde sam, nespreman da uèim iz tuðih grešaka... i pokušavam da pomognem vama, da uèite iz mojih grešaka... iako sam mislio da se još uvek borim svakoga dana, sa onim što sam ikada nauèio u toku posljednjih 12 godina.
Tak tady jsem, už se nechci poučovat z chyb druhých a snažím se pomoci vám, aby jste neopakovali chyby, které jsem udělal já. Myslím, že pořád bojuju s tím vším, co jsem se naučil za posledních 12 let..
Možda nikada neæu znati kako... sam završio sa onim što sam imao da uradim.
Možná se nikdy nedozvím, jestli jsem skončil tam, kde jsem měl.
Impresioniran sam onim što sam video, Meri.
Jsem velmi překvapen tím, co jsem viděl, Mary.
Kaja, ne mogu živeti sa onim što sam uradio.
"Kajo, "nemůžu žít s tím, co jsem udělal, omlouvám se."
Mislim da æe iæi dobro sa onim što sam pripremila... za veèeru.
Myslím, že to půjde dobře s tím, co jsem připravila... k večeři.
S onim što sam stavila u njega, neæe još dugo biti bez svijesti.
Ale s tím, co v sobě má, moc dlouho mimo nebude.
Mislim, DNA koji me èini onim što sam je zasnovan na milionima liènosti programera koji su me napisali.
DNA, ze které jsem, je založená.. na osobnostech programátorů, kteří mě napsali.
Duboko sam potrešen onim što sam èuo o vašoj nesreæi.
Je mi hluboce líto slyšet o vašem neštěstí.
Žalim li za onim što sam uèinio?
Jestli lituju toho, co jsem dělal?
Moram se pomiriti s o onim što sam napravila.
Já se musím vypořádat s tím, co jsem udělala.
Kakvi kod košmari da nas èekaju u buduænosti samo su lepi snovi u poreðenju sa onim što sam prošla.
Ať v budoucnu čeká jakákoli noční můra, není to nic s tím, co mám za sebou.
Žalim za onim što sam uradila, ali sam nesposobna da menjam pravac, i izvinjavam ti se.
Litovala jsem toho, co jsem dělala, ale byla jsem příliš slabá na změnu kurzu a za to se omlouvám.
Bila sam tako uplašena onim što sam vidjela da sam dograbila prvo što mi je došlo pod ruku, a to je bio odvijaè.
Ale já byla tak vyděšená z toho, co jsem viděla, že jsem popadla to první, co mi přišlo pod ruku, byl to šroubovák.
Ako me pitate da li se oseæam opušteno s onim što sam napravio, ili da li je to bila dobra ili pogrešna stvar, iskreno ne znam.
Jestli se mě ale ptáte, zda se mi s tím, co jsem stvořil, žilo lehce, nebo jestli to bylo správné či špatné, pak vám musím upřímně říct, že nevím.
Uradio sam najbolje sa onim što sam imao.
Udělal jsem to nejlepší, co jsem měl.
Ne tražim da se složiš sa onim što sam veæ uradio.
Nemusíš schvalovat něco, co už jsem provedl, Rede.
I ja mislim, najveæa sloboda koju imam je èinjenica da više ne moram da brinem šta æe se desiti sutra, jer sam sreæan onim što sam uradio danas.
A myslím si, že ta největší svoboda, kterou mám je, že už se nemusím bát o to, co se stane zítra, protože jsem šťastný za to, co jsem udělal dnes.
Mislio sam da nisam spreman suoèiti se s onim što sam uradio, ali opet nosim ovo odelo jer mislim da je to moj put do iskupljenja.
Myslel jsem si, že nejsem schopný čelit tomu, co jsem udělal. Ale zas mám na sobě tenhle oblek. Protože myslím, že je to cesta k vykoupení.
To me je uèinilo onim što sam danas.
No... to mě udělal to, co jsem dnes.
Na kraju sam izgubio kontrolu nad onim što sam pokrenuo.
Nakonec jsem nad tím vším ztratil kontrolu.
Pa mislim da ću početi sa onim što sam upravo čuo.
Takže zkusím začít s tím, co jsem právě slyšel.
Sve izgledaju sjajno, što je u direktnoj suprotnosti sa onim što sam ja izbacila.
Všechny vypadaly senzačně, což se ukázalo být v ostrém kontrastu s tím, co jsem nahrála já.
I posle 15 sati, počeo sam da dobijam jasniju sliku onoga što sam našao, ali imao sam jeziv predosećaj da ono u šta sam gledao nema veze sa onim što sam tražio.
Po 15 hodinách jsem začal mít lepší představu toho, co to je, ale měl jsem nepříjemné podezření, že to, na co se dívám, vůbec nesouvisí s tím, co jsem hledal.
Naša saradnja ubraja se među najmanje ravnopravne svih vremena - (Smeh) ali ja sam bio zadovoljan onim što sam dobio iz nje.
Byl to ten nejnerovnější spolu autorský vztah - (Smích) - ale rád jsem z toho těžil.
Prijatelj mi je poslao nešto što se zove hip-hop Biblija, gde je 23 Psalm bio "Gospod je sve to", što je u suprotnosti sa onim što sam ja znao, "Gospod je moj vodič".
kamarád mi poslal cosi, co se jmenovalo hip-hoperská bible, kde je 23. žalm vystižen slovy "Pán je to vše, " jakožto protiklad toho, jak jsem to znal já: "Pán je můj pastýř."
Iznad svega, bio sam iznenađen onim što sam otkrio.
Byl jsem jednoduše překvapený z toho, co jsem našel.
I tako sam uporedio ono što sam dobio sa onim što sam očekivao, i to što sam dobio je bilo razočaravajuće u poređenju sa onim što sam očekivao.
A také jsem porovnával to, co jsem měl, s tím, co jsem čekal, a co jsem sehnal bylo zklamání v porovnání s tím, co jsem čekal.
0.4033100605011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale musím otěhotnět příští týden, aby se splnilo, co jsem viděla. 